Комментарий к ст 1309 ГК РФ. Технические средства защиты смежных прав
[Гражданский кодекс РФ] [Глава 71] [Статья 1309]
Согласно ст. 18 Договора ВОИС 1996 г. по исполнениям и фонограммам Договаривающиеся Стороны предусматривают соответствующую правовую охрану и эффективные средства правовой защиты от обхода существующих технических средств, используемых исполнителями или производителями фонограмм в связи с осуществлением своих прав по настоящему Договору и ограничивающих действия в отношении их исполнений или фонограмм, которые не разрешены исполнителями или производителями фонограмм или не допускаются законом.
(
В соответствии со ст. 6 Директивы ЕС от 22 мая 2001 г. N 2001/29/EC «О гармонизации некоторых аспектов авторского права и смежных прав в информационном обществе» государства-члены должны предусмотреть адекватную правовую охрану против обхода любых действий эффективных технических средств, которые соответствующее лицо осуществляет или имеет достаточное основание знать, что он или она преследуют данную цель. Кроме того, государства-члены должны обеспечить адекватную правовую охрану против любого лица, осуществляющего без разрешения удаление или изменение любой электронной информации об управлении правами, а также использование объектов смежных прав, с которых электронная информация была удалена или изменена без разрешения (ст. 7 Директивы).При этом под техническими средствами защиты смежных прав понимаются любые технологии, технические устройства или их компоненты, контролирующие доступ к объекту смежных прав, предотвращающие либо ограничивающие совершение действий, которые не разрешены правообладателем в отношении такого объекта. В Законе об авторском праве и смежных правах предусмотренные комментируемой статьей нормы были закреплены в привязке к объектам авторских прав (ст. 48.2 Закона) и были введены в Закон об авторском праве и смежных правах Федеральным законом от 20 июля 2004 г. N 72-ФЗ «О внесении изменений в Закон Российской Федерации «Об авторском праве и смежных правах».Технические средства защиты смежных прав сходны с аналогичными средствами защиты авторских прав (см. комментарий к ст. 1299 ГК).Так, в отношении исполнений и других объектов смежных прав не допускается:— осуществление без разрешения правообладателя действий, направленных на то, чтобы устранить ограничения использования объекта смежных прав, установленные путем применения технических средств их защиты;— изготовление, распространение, сдача в прокат, предоставление во временное безвозмездное пользование, импорт, реклама любой технологии, любого технического устройства или их компонентов, использование таких технических средств в целях получения прибыли либо оказание соответствующих услуг, если в результате таких действий становится невозможным использование технических средств защиты смежных прав либо эти технические средства не смогут обеспечить надлежащую защиту указанных прав.В случае нарушения указанных правил правообладатель вправе требовать по своему выбору от нарушителя возмещения убытков или выплаты компенсации в соответствии со ст. 1301 ГК РФ, кроме случаев, когда настоящим Кодексом разрешено использование произведения без согласия автора или иного правообладателя.
(