Вы правы. Обслуживание, в том числе и поверка групповых (общедомовых) приборов учета, входящих в состав общего имущества в многоквартирном доме, входит в обязанность субъекта управления многоквартирным домом (в данном случае - ТСЖ) . Указанное ТСЖ обязано осуществлять содкржание общего имущества в многоквартирном доме за счет соответствующих средств, ежемесячно собираемых на данные цели. В любом случае, дополнительные целевые сборы с собственников помещений в многоквартирном доме возможны только при условии принятия соответствующего решения на общем собрании указанных собственников не менее чем 2/3 голосов от их общего количества. Вам необходимо подать обращение по данному поводу в территориальные органы прокуратуры,
государственной жилищной инспекции и защиты прав потребителей.