Статья 151. Оплата труда при совмещении профессий (должностей), расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором
[Трудовой кодекс РФ] [Глава 21] [Статья 151] ✍ Читать комментарий к статье
Статья 151. Оплата труда при совмещении профессий (должностей), расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором
При совмещении профессий (должностей), расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику производится доплата.
Размер доплаты устанавливается по соглашению сторон трудового договора с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы (статья 60.2 настоящего Кодекса).
Консультации юриста по ст. 151 ТК РФ
-
Оксана Смирнова
Я работаю в бассейне мя напарника ушла на больничный, я целый день работаю одна. т к проходят тренировки мне приходится мыть одной, но при этом ко мне утром и вечером приходит напарница из другой смены. Мне положена доплата?-
Ответ на вопрос дан по телефону
-
-
Борис Фомич
Здравствуйте, меня заставляют замещать работника, который ушел в отпуск без моего согласия на это, говоря о том, что я занимаюсь тем же, что и тот работник, который в отпуске, у меня зарплата намного меньше, чем у отпускника. Мне 54 года, есть проблемы со здоровьем. Вопрос 1: могу ли я отказаться от совмещения и чем я могу мотивировать, вопрос 2: если у отпускника более высокая з/п могу ли я его замещать?Ситуация клиента-
Ответ на вопрос дан по телефону
-
-
Евгений Чеглов
Здравствуйте! Меня зовут Андреем, я работаю на складе водитель автопогрузчика.Сложилась такая ситуация , что заместителя начальника склада уволили , и теперь просят меня совмещать должности, мою как водителя и зам.нач.склада.У меня вопросы вот какие: 1)как я понимаю нужно составить договор по совмещаемой должности, так как заместитель материально ответственен, если работодатель этого не делает и просто всё происходит на словах . Как быть в такой ситуации? 2)разумная доплата за совмещение более высокой должности, от чего отталкиваться. Тут же интересует оплата труда. Как то так вкратце. Заранее спасибо за ответ!-
Ответ на вопрос дан по телефону
-
-
Ярослав Смолянинов
Работаю слесарем на заводе,напарник уволился ,едениницу штата сократили. Имею я право на расширенную зону ? И заставили отучиться на стропольщика и не доплачивают за доп профессию-
Ответ на вопрос дан по телефону
-
-
Анна Сергеева
При замещении работника, если у него болен ребенок, человек который его замещает должен получать за его замещение?. На работе у второго сотрудника заболел ребенок, она на больничном, приходится работать за двоих. Мне положено за совмещение оплата или нет. нагрузка на двоих, зарплата одна- Ответ юриста:
В Трудовом кодексе есть статья 151" Оплата труда при совмещении профессий (должностей), расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором". В соответствии с которой работнику за дополнительную работу устанавливается дополнительная оплата.
- Ответ юриста:
-
Виталий Пивцаев
Долго ли можно быть ИО?. Сотрудник нашей Сотовой компвнии (администратор офиса) ушла в декрет, а на ее место поставили меня (никаких доп. Соглашений я не подписывал). Обещали, что пробуду ИО 3 месяца (расчет з/п другой), а потом меня переведут на должность Администратора (с хорошей з/п). В итоге через 4 месяца мнк говорят: «админ-то в декрете, за ней сохраняется рабочее место на все это время». Соответственно, переводить меня отдел кадров не хочет, хотя, я по сутм выполняю работу администратора. Законно ли это и что мне нужно делать? Помогите, пожалуйста.- Ответ юриста:
Уважаемый Евгений! В Трудовом кодексе есть замечательная статья - 151 " Оплата труда при совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором". Вот и поставьте условие перед работодателем, что будете выполнять дополнительную работу за дополнительную оплату. И переводиться незачем, т. к. можно остаться без своего законного места.
- Ответ юриста:
-
Олег Гур
Работаю 7 месяцев и мне решили добавить должностных обязанностей. Работаю инженером-программистом, решили мне добавить обязанность одну, которая будет для меня лишней загрузкой. Могу ли я не соглашаться или требовать повышения зарплаты? Организация государственная, но трудовой договор на руки не получал.-
Есть в Трудовом кодексе РФ хорошая статья - 151, в соответствии с которой за дополнительную работу, увеличение объема работ, расширение зоны обслуживания, можно с работождателем договорить о доплате, составив к трудовому договору дополнительное соглашение.
-
-
Тимур Терешин
имеет ли право работодатель. в принудительном порядке заставить выполнять неоплачиваемый труд к примеру заставить чистить снег при том ты не дворник а мед сестра- Ответ юриста:
Должно быть оформлено совмещение профессий (должностей) По совмещению есть противоречивые точки зрения. Проанализировав нормы трудового права, я лично изменила мнение и считаю, что доплата при совмещении обязательна. Но есть иное мнение, что если в дополнительном. соглашении доплата не предусмотрена, то можно не платить и нет нарушения. Считаю, что второе мнение не обосновано. Статьей 151 Трудового кодекса РФ определено, что при совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику производится доплата. Размеры доплат за совмещение профессий (должностей) или исполнение обязанностей временно отсутствующего работника устанавливаются по соглашению сторон трудового договора с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы (ст. 60.2. TK РФ) . В соответствии с нормами ст. 60.2. ТК РФ только с письменного согласия работника ему может быть поручено выполнение в течение установленной продолжительности рабочего дня (смены) наряду с работой, определенной трудовым договором, дополнительной работы по другой или такой же профессии (должности) за дополнительную оплату. Срок, в течение которого работник будет выполнять дополнительную работу, ее содержание и объем устанавливаются работодателем также с письменного согласия работника. Работник имеет право досрочно отказаться от выполнения дополнительной работы, а работодатель - досрочно отменить поручение о ее выполнении, предупредив об этом другую сторону в письменной форме не позднее, чем за три рабочих дня. Поскольку содержание и (или) объем дополнительной работы не во всех случаях могут быть рассчитаны и установлены заранее, размер доплаты определяется в каждом конкретном случае при поручении работнику выполнения дополнительной работы (это имеет соответствующее нормативное закрепление - согласно ч. 3 ст. 60.2. TK РФ срок, в течение которого работник будет выполнять дополнительную работу, ее содержание и объем устанавливаются работодателем с письменного согласия работника) . На основании ст. 4 TK РФ принудительный труд (к которому относится, в частности, выплата зарплаты не в полном размере) запрещен. Административная ответственность за нарушение трудового законодательства предусмотрена ст. 5.27. КоАП РФ. В частности: нарушение законодательства о труде и об охране труда влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от 1 тыс. до 5 тыс. руб. ; на юридических лиц - от 30 тыс. до 50 тыс. руб. или административное приостановление деятельности на срок до 90 суток; нарушение законодательства о труде и об охране труда должностным лицом, ранее подвергнутым административному наказанию за аналогичное административное правонарушение, влечет дисквалификацию на срок от одного года до трех лет.
- Ответ юриста:
-
Наталия Дмитриева
Имеет ли право администрация возложить на меня обязанности работника, находящегося в отпуске, вообще без никакой оплаты?- Ответ юриста:
Согласно Трудовому кодексу Статья 151. Оплата труда при совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором При совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику производится доплата. Размер доплаты устанавливается по соглашению сторон трудового договора с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы (статья 60.2 настоящего Кодекса) . Таким образом администрация не имеет право заставлять. это будет принудительный труд, что запрещено Конституцией
- Ответ юриста:
-
Дмитрий Слузов
Какие у меня есть права по КЗОТУ?. Как можна работать на должность инженера ОТК и исполняющего функции главного метролога завода, получать одну ставку как и мой сотрудник с одной должностью ОТК. Зарплата смешная - 2500грн! Какие у меня есть права?- Ответ юриста:
ТРУДОВОЙ КОДЕКС- ваши права. Статьи: 151; 60.2 По 65 ТК РФ - гл. метролог - обязательно подтверждение об образовании - диплом. Инженер- по квалификационному справочнику должностей- обязательно высшее образование. при исполнении обязанностей - обязательно доп. соглашение к трудовому договору с оплатой по договоренности.
- Ответ юриста:
-
Валентин Ситник
если вышел в выходной день на работу а потом написал заявление о возложении обязанностей. на один день так как основной работник на больничном то какая будет оплата мне двойная или нет и можно ли написать заявление на оплату в двойном размере а возложение обязанностей не писать?- Ответ юриста:
У Вас совмещены две разных правовых ситуации: 1) исполнение обязанностей отсутствующего работника 2) работа в выходной день 1) Оформить исполнение обязанностей Вы можете 2-мя способами: совместительство или совмещение. В Вашем случае определяющее значение будет зависеть от того, чью работу Вы выполняли в выходной день: свою и отсутствующего или только отсутствующего. Если только отсутствующего, то необходимо оформлять как совместительство. Правда, судя по вопросу, работодатель это хочет оформить как совмещение. Разница может быть в оплате труда. Если при совместительстве Вы получаете часовую ставку работника, то при совмещении Вы получаете ту доплату, о которой договоритесь с работодателем. 2) По общему правилу работа в выходной день оплачивается в двойном размере. И вот здесь всё зависит от того, как будет оформлен Ваш выход на работу в выходной и чью работу в этот день вы делали. Трудовой кодекс Российской Федерации Статья 151. Оплата труда при совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором При совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику производится доплата. Размер доплаты устанавливается по соглашению сторон трудового договора с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы (статья 60.2 настоящего Кодекса) . Статья 153. Оплата труда в выходные и нерабочие праздничные дни Работа в выходной или нерабочий праздничный день оплачивается не менее чем в двойном размере: сдельщикам - не менее чем по двойным сдельным расценкам; работникам, труд которых оплачивается по дневным и часовым тарифным ставкам, - в размере не менее двойной дневной или часовой тарифной ставки; работникам, получающим оклад (должностной оклад) , - в размере не менее одинарной дневной или часовой ставки (части оклада (должностного оклада) за день или час работы) сверх оклада (должностного оклада) , если работа в выходной или нерабочий праздничный день производилась в пределах месячной нормы рабочего времени, и в размере не менее двойной дневной или часовой ставки (части оклада (должностного оклада) за день или час работы) сверх оклада (должностного оклада) , если работа производилась сверх месячной нормы рабочего времени. Конкретные размеры оплаты за работу в выходной или нерабочий праздничный день могут устанавливаться коллективным договором, локальным нормативным актом, принимаемым с учетом мнения представительного органа работников, трудовым договором. По желанию работника, работавшего в выходной или нерабочий праздничный день, ему может быть предоставлен другой день отдыха. В этом случае работа в выходной или нерабочий праздничный день оплачивается в одинарном размере, а день отдыха оплате не подлежит. Статья 285. Оплата труда лиц, работающих по совместительству Оплата труда лиц, работающих по совместительству, производится пропорционально отработанному времени, в зависимости от выработки либо на других условиях, определенных трудовым договором. При установлении лицам, работающим по совместительству с повременной оплатой труда, нормированных заданий оплата труда производится по конечным результатам за фактически выполненный объем работ. Лицам, работающим по совместительству в районах, где установлены районные коэффициенты и надбавки к заработной плате, оплата труда производится с учетом этих коэффициентов и надбавок.
- Ответ юриста:
-
Никита Ясаков
Работа по совместительству .. Подменяю девочку на время сессии, люди слегка удивляются, видя меня на месте секретарши ) Как вы относитесь к таким вещам - работа на основной должности и по совместительству в одной и той же организации? Кто работал, как при этом платили?- Ответ юриста:
Трудовой Кодекс РФ. Статья 151. Оплата труда при совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором. При совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику производится доплата. Размер доплаты устанавливается по соглашению сторон трудового договора с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы (статья 60.2 настоящего Кодекса) . Статья 60.2. Совмещение профессий (должностей) . Расширение зон обслуживания, увеличение объема работы. Исполнение обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором. С письменного согласия работника ему может быть поручено выполнение в течение установленной продолжительности рабочего дня (смены) наряду с работой, определенной трудовым договором, дополнительной работы по другой или такой же профессии (должности) за дополнительную оплату (статья 151 настоящего Кодекса) . Поручаемая работнику дополнительная работа по другой профессии (должности) может осуществляться путем совмещения профессий (должностей) . Поручаемая работнику дополнительная работа по такой же профессии (должности) может осуществляться путем расширения зон обслуживания, увеличения объема работ. Для исполнения обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику может быть поручена дополнительная работа как по другой, так и по такой же профессии (должности) . Срок, в течение которого работник будет выполнять дополнительную работу, ее содержание и объем устанавливаются работодателем с письменного согласия работника. Работник имеет право досрочно отказаться от выполнения дополнительной работы, а работодатель - досрочно отменить поручение о ее выполнении, предупредив об этом другую сторону в письменной форме не позднее чем за три рабочих дня.
- Ответ юриста:
-
Виктор Макидонов
Размер минимальной зарплаты сотруднику Общества с Ограниченной Ответственностью. ООО применяет УСНО, зарегистрировано в Москве- Ответ юриста:
Трехстороннее соглашение О минимальной заработной плате в городе Москве на 2011 год между Правительством Москвы, московскими объединениями профсоюзов и московскими объединениями работодателей 02.12.2010 Предусмотреть двухэтапное повышение размера минимальной заработной платы в городе Москве. Установить размер минимальной заработной платы с 1 января 2011 года - 10 400 рублей, с 1 сентября 2011 года - 10 900 рублей. Размер минимальной заработной платы включает минимальную сумму выплат работнику, отработавшему месячную норму рабочего времени, установленную законодательством Российской Федерации, и исполнившему свои трудовые обязанности (нормы труда) , включающую тарифную ставку (оклад) или оплату труда по бестарифной системе, а так же доплаты, надбавки, премии и другие выплаты, за исключением выплат, производимых в соответствии со ст. 147, ст. 151, ст. 152, ст. 153 Трудового кодекса Российской Федерации. Настоящее Соглашение распространяется на работодателей, осуществляющих деятельность на территории города Москвы, присоединившихся в порядке, предусмотренном статьей 133.1 Трудового кодекса Российской Федерации. Контроль за исполнением Соглашения осуществляется Московской трехсторонней комиссией по регулированию социально-трудовых отношений (МТК) . Стороны поручают МТК в случае необходимости вносить изменения и дополнения в заключенное Соглашение в установленном порядке.
- Ответ юриста:
-
Вадим Савенков
Подскажите, пожалуйста!. У меня такая ситуация, мой работадатель уволил моего начальника три месяца назад и я теперь выполняю его обязанности. Но на официальном повышении и зарплате это никак не отразилось. Подойдя к работодателю с этим вопросом, меня вежливо послали. Скажите, если какие-либо законы, которые подтверждают мое право на повышение зарплаты?- Ответ юриста:
Геннадий, в Вашем случае при разговоре с работодателем необходимо ссылаться на ст. 151 Трудового кодекса: Статья 151. Оплата труда при совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором. При совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику производится доплата. Размер доплаты устанавливается по соглашению сторон трудового договора с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы "(статья 60.2" настоящего Кодекса) . Если работодатель откажется обсуждать вопрос о доплате, Вы вправе обратиться в государственную инспекцию труда или в суд. Впрочем, Вы можете одновременно обратиться и туда, и туда.
- Ответ юриста:
-
Сергей Серебряков
Когда сотрудник из коллектива уходит, скажем в отпуск, вам дают за него подработку за замещение, сколько %?- Ответ юриста:
Пиздец (простите) тут грамотеи собрались.... Во-первых, замещение-это когда Вы по приказу вообще переводитесь на другую должность (ст. 72.2 ТК РФ) , а совмещение-это когда Вы в свои 8 часов работаете интенсивнее и успеваете делать свою работу и за коллегу, которого нет! Согласно статье 151 Трудового кодекса РФ, размер доплаты при СОВМЕЩЕНИИ профессий (должностей) устанавливается по соглашению сторон трудового договора с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы. Максимальными и минимальными размерами такие доплаты не ограничены. У нас в данный момент нет ОМ, мне доплачивают за это 16 тысяч.
- Ответ юриста:
-
Валентина Михеева
Имеет ли право гос. служащий занимать вакантную должность гос. службы в порядке совмещения? аналог. ст.60.2 ТК?. .- Ответ юриста:
Имеет Департамент государственной службы рассмотрел письмо и сообщает. На государственного гражданского служащего с его письменного согласия представителем нанимателя может быть возложено исполнение обязанностей по должности временно отсутствующего государственного гражданского служащего без освобождения его от исполнения обязанностей по замещаемой должности государственной гражданской службы. Такой случай определяется как совмещение должностей государственной гражданской службы. Вопросы совмещения должностей государственной гражданской службы Федеральным законом от 27 июля 2004 года N 79-ФЗ "О государственной гражданской службе Российской Федерации" (далее - Федеральный закон) не урегулированы. В силу правил статьи 73 Федерального закона федеральные законы, иные нормативные правовые акты Российской Федерации, законы и иные нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации, содержащие нормы трудового права, применяются к отношениям, связанным с государственной гражданской службой, в части, не урегулированной настоящим Федеральным законом. В этой связи в случаях совмещения должностей государственной гражданской службы в государственном органе применяются нормы статей 60.2 и 151 Трудового кодекса Российской Федерации. Размер доплаты за совмещение должностей устанавливается по соглашению сторон служебного контракта с учетом содержания и объема дополнительной работы и оформляется соответствующим правовым актом. Заместитель директора Департамента государственной службы Т. С. ЕМЕЛЬЯНОВА
- Ответ юриста:
-
Артур Павлющенко
как должны оплачивать подработку за человека, который ушел в отпуск- Ответ юриста:
Света! Это не подработка, а исполнение обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы. Трудовой Кодекс РФ. Статья 151. Оплата труда при совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором. При совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику производится доплата. Размер доплаты устанавливается по соглашению сторон трудового договора с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы (статья 60.2 настоящего Кодекса) . Статья 60.2. Совмещение профессий (должностей) . Расширение зон обслуживания, увеличение объема работы. Исполнение обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором. С письменного согласия работника ему может быть поручено выполнение в течение установленной продолжительности рабочего дня (смены) наряду с работой, определенной трудовым договором, дополнительной работы по другой или такой же профессии (должности) за дополнительную оплату (статья 151 настоящего Кодекса) . Поручаемая работнику дополнительная работа по другой профессии (должности) может осуществляться путем совмещения профессий (должностей) . Поручаемая работнику дополнительная работа по такой же профессии (должности) может осуществляться путем расширения зон обслуживания, увеличения объема работ. Для исполнения обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику может быть поручена дополнительная работа как по другой, так и по такой же профессии (должности) . Срок, в течение которого работник будет выполнять дополнительную работу, ее содержание и объем устанавливаются работодателем с письменного согласия работника. Работник имеет право досрочно отказаться от выполнения дополнительной работы, а работодатель - досрочно отменить поручение о ее выполнении, предупредив об этом другую сторону в письменной форме не позднее чем за три рабочих дня.
- Ответ юриста:
-
Анна Петухова
Расчет фонда экономии ЗП в бюджетном учреждении, по каждой должности в отдельности или по организаци в целом?. Суть вот в чем. Наша бухгалтерия не желает выплачивать доплату за совмещение проф и должностей на период нахождения основного работника в очередном отпуске. Мотивирует тем, что если человек в основном отпуске то ЗП по своей должности он выбирает отпускными, а следовательно фонда экономии ЗП по данной должности нет, а доплата в соот в положением об оплате труда выплачивается за счет средств экономии фонда ЗП. хотя в целом по учреждению фодн экономии Зп есть, за чет вакантных должностей. Существуют ли какие то нормативные документы регламентирующие порядок формирования фонда экономии ЗП?
- Ответ юриста:
Экономия заработной платы складывается в основном за счет больничных листов и заработной платы по вакантным должностям. Как правило отпускные выплачиваются за счёт резервного фонда оплаты труда. Он формируется из оплаты за отработанное время, оплаты за неотработанное время (как раз отпускные входят в их число) , единовременных поощрительных выплат и выплат на питание, жилье, топливо. Если они весь ФОТ потратили себе на премии и приработки то пусть и работают теперь сами. поскольку даже в бюджетном учреждении никто не отменял обязательности соблюдения Трудового Кодекса РФ. Статья 151. Оплата труда при совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором При совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику производится доплата. Размер доплаты устанавливается по соглашению сторон трудового договора с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы (статья 60.2 настоящего Кодекса) .
- Ответ юриста:
-
Богдан Кузнецов
какая в Москве минимальная з/п и минимальный доход в(Москве и Московской области)
- Ответ юриста:
Средний месячный доход москвича в январе-июне 2010 года составил 44,1 тысячи рублей, а средняя зарплата - 38,7 тысячи рублей, сообщил департамент экономической политики и развития Москвы. Для сравнения, стоимость потребительской корзины в Москве составляет 2706 рублей. СОГЛАШЕНИЕ от 22 декабря 2009 года О МИНИМАЛЬНОЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЕ В ГОРОДЕ МОСКВЕ НА 2010 ГОД МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ МОСКВЫ, МОСКОВСКИМИ ОБЪЕДИНЕНИЯМИ ПРОФСОЮЗОВ И МОСКОВСКИМИ ОБЪЕДИНЕНИЯМИ РАБОТОДАТЕЛЕЙ Правительство Москвы от лица органов исполнительной власти города Москвы, Московская федерация профсоюзов от лица московских объединений профсоюзов, Московская конфедерация промышленников и предпринимателей (работодателей) от лица московских объединений работодателей, действуя в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством города Москвы, на основании статьи 133.1 Трудового кодекса Российской Федерации заключили настоящее Соглашение о следующем: 1. Предусмотреть двухэтапное повышение размера минимальной заработной платы в городе Москве. Установить размер минимальной заработной платы с 1 января 2010 года - 9500 рублей, с 1 мая 2010 года - 10100 рублей. 2. Размер минимальной заработной платы включает минимальную сумму выплат работнику, отработавшему месячную норму рабочего времени, установленную законодательством Российской Федерации, и исполнившему свои трудовые обязанности (нормы труда) , включающую тарифную ставку (оклад) или оплату труда по бестарифной системе, а также доплаты, надбавки, премии и другие выплаты, за исключением выплат, производимых в соответствии со ст. 147, ст. 151, ст. 152, ст. 153 Трудового кодекса Российской Федерации.
- Ответ юриста:
-
Ярослав Канегисер
У нас сменный график.Пришел новый работник на вакантную должность .Стажировался 3 дня не в нашу смену,должы ли нам. оплатить все дни пока он не вышел с нами по графику?- Ответ юриста:
Наколько возможно понять из вопроса: 1 в смене есть вакантная должность; 2 работник, принятый на вакантную должность стажировапся 3 дня в другой смене. Оплатить или нет все дни пока он не вышел по графику зависит от работников смены, которые выполняли обязанности по вакантной должности. У них всего три месяца, начиная с 1-го дня вакантной должности, чтобы договориться с работодателем. Если не удастся договориться, то в суде будут ждать только три месяца, если доплату получить очень захочется. Основание для доплаты работникам: 1 В соответствии со статьёй 151 Трудового кодекса РФ "при ...исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику производится доплата. Размер доплаты устанавливается по соглашению сторон трудового договора с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы (статья 60.2 настоящего Кодекса) . 2 В соответствии со статьёй 60.2 Трудового кодекса РФ "с письменного согласия работника ему может быть поручено выполнение в течение установленной продолжительности рабочего дня (смены) наряду с работой, определенной трудовым договором, дополнительной работы по другой или такой же профессии (должности) за дополнительную оплату (статья 151 настоящего Кодекса) . Поручаемая работнику дополнительная работа по другой профессии (должности) может осуществляться путем совмещения профессий (должностей) . Поручаемая работнику дополнительная работа по такой же профессии (должности) может осуществляться путем расширения зон обслуживания, увеличения объема работ. Для исполнения обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику может быть поручена дополнительная работа как по другой, так и по такой же профессии (должности) . Срок, в течение которого работник будет выполнять дополнительную работу, ее содержание и объем устанавливаются работодателем с письменного согласия работника. Работник имеет право досрочно отказаться от выполнения дополнительной работы, а работодатель - досрочно отменить поручение о ее выполнении, предупредив об этом другую сторону в письменной форме не позднее чем за три рабочих дня.
- Ответ юриста:
-
Наталья Николаева
Совмещение должностей - оформила соглашение, а как приказ оформить для бухгалтерии?. 2.За совмещение должностей Работнику устанавливается ежемесячная надбавка (доплата) в размере 70% от должностного оклада.- Ответ юриста:
ПРИКАЗ “22”ноября 2005 г. № __________ Москва О возложении дополнительных обязанностей на менеджера по работе с клиентами Прохорова Алексея Вадимовича В связи с временным отсутствием в отделе ИТ-технологий второго системного администратора и в соответствии со статьей 151 Трудового Кодекса Российской Федерации ПРИКАЗЫВАЮ: 1. Возложить исполнение обязанностей системного администратора, включающие обслуживание и ремонт офисной техники, консультирование клиентов по 1:С на Прохорова Алексея Вадимовича, менеджера по работе с клиентами, в порядке внутреннего совмещения должностей, с его согласия, с 01.12.2005 г. 2. Установить Прохорову А. В. ежемесячную доплату за совмещение должностей в размере 50 % к его основному окладу за совмещение должностей. Основание: личное заявление Прохорова А. В. от ________________ 2005г. , дополнительное соглашение к трудовому договору от ________________ 2005г. Генеральный директор Б. М. Любимец С приказом ознакомлен: менеджер по работе с клиентами ________________ А. В. Прохоров « »______________200__г.
- Ответ юриста:
-
Олег Ожгибоков
Должно ли оплачиваться замещение сотрудника на время отпуска?. Я только недавно устроилась на работу, нахожусь на испытательном сроке. Сегодня ко мне подошла начальница моего отдела (я ведущий экономист) и сказала - Света, меня попросила Председатель Правления передать тебе, что ты будешь замещать секретаря на время ее отпуска... Когда я начала спрашивать об оплате этого замещения, мне все сотрудники говорят, что у них это не оплачивается, мол работу на меня на всю повесят, а только регистрацию писем в основном. Какие комментарии будут по этому поводу? Кто какого мнения по данному вопросу?- Ответ юриста:
Статья 60.2 ТК РФ. Совмещение профессий (должностей) . Расширение зон обслуживания, увеличение объема работы. Исполнение обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором: "С письменного согласия работника ему может быть поручено выполнение в течение установленной продолжительности рабочего дня (смены) наряду с работой, определенной трудовым договором, дополнительной работы по другой или такой же профессии (должности) за дополнительную оплату (статья 151 настоящего Кодекса)... " Статья 151 ТК РФ. Оплата труда при совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором: "При совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику производится доплата. Размер доплаты устанавливается по соглашению сторон трудового договора с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы (статья 60.2 настоящего Кодекса)... "
- Ответ юриста:
-
Лариса Денисова
отказ в доплате. Распоряжением Главы Администрации на меня возложены обязанности директора, с доплатой за исполнение обязанностей в размере 50% от оклада отсутствующего работника, однако директор установил доплату в размере 30 % от оклада. В каком обьеме мне положена доплата, положена ли премия на доплату- Ответ юриста:
В соответствии со статьей 151 Трудового кодекса Российской Федерации работнику, выполняющему у одного и того же работодателя наряду со своей основной работой, обусловленной трудовым договором, дополнительную работу по другой профессии (должности) или исполняющему обязанности временно отсутствующего работника без освобождения от своей основной работы, должна производиться доплата за совмещение профессий (должностей) или исполнение обязанностей временно отсутствующего работника. При этом размеры такого рода доплат устанавливаются по соглашению сторон трудового договора. Вы вправе отказаться от исполнения обязанностей, если вас не устраивают условия.
- Ответ юриста:
-
Игорь Большов
1 сотрудник ушел в отпуск, 2 работает за себя и за него, можно ли ему оплатить не 30%, а 100% от заработка 1. спасибо.. и еще вопрос: в 1с ке это начисление отразить как премию?- Ответ юриста:
При совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, оплата труда работника производится с учетом положений ст. 151 ТК РФ. Размер доплаты в указанных случаях устанавливается по соглашению между работником и работодателем с учетом содержания и характера дополнительной работы (ч. 2 ст. 151 ТК РФ) . Трудовой кодекс РФ не определяет ни минимального, ни максимального размера доплаты. Доплата может быть установлена как в твердой денежной сумме, так и в процентах к тарифной ставке (окладу) или заработной плате работника. Однако работодатель должен учитывать положение ст. 22 ТК РФ, которое обязывает его обеспечить одинаковую оплату за труд равной ценности.
- Ответ юриста:
-
Денис Гладилин
собираюсь увольнятся,могут ли меня заставить отрабатывать две недели- Ответ юриста:
А вас никто и не заставляет ничего отрабатывать. Вы прсто уведомите работодателя о намерении расторгнуть трудовой договор, и после такого уведомления можете через две недели прекратить работу, потребовать трудовую книжку и окончательный расчет (ст. 80 ТК РФ) . А работодатель будет ОБЯЗАН это сделать (ст. 84.1. и 151 ТК РФ) . Не думайте, что после подачи заявления вы приобретаете какой-то особый статус "увольняемого отработчика" - работа продолжается в обычном режиме, включая день увольнения (он же последний день работы) . Если обоюдно договоритесь с работодателем, то можете уволиться и до истечения двухнедельного срока (та же ст. 80 ТК РФ)
- Ответ юриста:
-
Надежда Егорова
Работаю в д.саду инструктором по физ-ре по 1 кат. в этом д. саду веду кружок по физ-ре. Могут ли оплачивать кружок по 1к-
должны. вне зависимости от того, как должность протарифицирована, т. к Вам присвоена 1 категория.
-
-
Юрий Косец
Размер доплаты за совмещение?. Работаю в ООО, организация маленькая, гл. бухгалтер уходит в отпуск на 4 недели, я должна буду делать за нее всю текущую работу. Скажите пожалуйста, в каком размере мне положена доплата за совмещение Моя з/п 10 тыс. , а гл. бух. 15 тыс.-
Устанавливается приказом. но не больше оклада
-
-
Олег Федюков
Работаю на 0,5 ставки. На время отпуска сотрудника работаю по внутреннему совмещению на ставку. Как оплачивается?-
По фактически выполняемому объёму работы. 0,5 за себя и ставка за того парня. Статья 151 Трудового кодекса РФ При совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно...
-
-
Ярослав Конаков
Имеют ли право не выплачивать зар. плату за замещение сотрудника, находящегося в отпуске ( в ДОУ выполняется кап. ремонт)?-
Если замещение не было оформлено документально, то считайте, Вы выполняли эту работу на добровольной основе. Статья 151 Трудового кодекса РФПри совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или...
-
-
Виктор Рохманинов
О соответствии квалификационной категории и заработной платы.. Я аттестован на I квалификационную категорию по должности заместителя директора по УВР в спортивной школе. В настоящее время работаю в должности старшего инструктора-методиста и, по совместительству, заместителем директора по УВР. По какому разряду мне должна производиться оплата труда за выполнение обязанностей временно отсутствующего заместителя директора по УВР???-
Смотрите статью 151 Трудового кодекса РФ.
-
-
Егор Ботвин
Доплачивают ли в вашей организации за то, что вы выполняете работу сотрудника находящегося в отпуске. включая сотрудников, должности которых сложнее и высокооплачиваемее вашей-
обязательно оплачивают, 50% от оклада того, кого замещаем.
-
-
Александр Дамаскинский
Сколько составляет моральный ущерб за угон автомобиля!?-
Лишения свабоды
-
-
Оксана Виноградова
Скажите пожалуста. Имеет ли право работадатель возложить дополнительную работу на сотрудника,если другой сотрудник уходит в отпуск,и должна ли оплачиваться данная работа.Какие НПА это регулируют.-
Имеет, только с согласия работника за дополнительную плату :Трудовой кодекс, статья 60 и статья 151
-
-
Зинаида Романова
сторож работает на полторы ставки. сколько трудовых договоров надо заключать и как прописать время работы?. Можно ли в одном трудовом договоре прописать, что сторож имеет право работать на полторы ставки или это два разных договора: по основной работе и по совместительству. Как в этом случае прописать время работы-
1 договор на полную ставку, 2-ой договор по внутренему совместительству на 0,5 ставки
-
-
Артем Кречитов
Учителя принуждают мыть пол в классе. Правомерно ли это?. Вопрос: Школа оплачивает мытье пола только в коридоре. Классы не моются. Детям теперь этого нельзя. Должен ли учитель мыть пол? Ведь он учитель! Он не уборщик. И ему за это не платят. Кто даст ссылку на законодательство, где говорится об этом?-
Одного раза спросить недостаточно? Не должен.
-
-
Юлия Сергеева
копии документов от бывшего работодателя. Подскажите пожалуйста, какие документы я могу запросить на предприятии с бывшего места работы на которых обязательно должны быть мои подписи?? ? (подписи мои подделали и уволили беременную задним числом) . Уволили по собственному желанию, заявления я не писала. На какую мне статью ссылаться?- Ответ юриста:
В вашем вопросе по сути два вопроса. 1. Подлинники документов Вы лично от работодателя никакие получить не можете. Однако в соответствии со статьей 62 Трудового кодекса работодатель вам обязан выдать заверенные копии всех интересующих вас документов. Советую их взять, чтобы потом подлинники не пропадали "таинственным" образом. 2. Восстановить на работе может суд. Поэтому вам надлежит подать иск о восстановлении на работе. Спешите срок давности 1 месяц с момента увольнения. Прокуратура действительно не уполномочена делать и даже назначать экспертизу. Так что больше ее по этому вопросу не беспокойте, т. к. есть специализированные органы. БОНУС. Подделка подписи это уголовно наказуемое действие. Поэтому параллельно с обращением в суд подавайте заявление о возбуждении против администрации уголовного дела по статье 292 часть 2 (если у вас гос учреждение) или статье 201 УК РФ (если не государственная структура) , т. к. действия должностного лица принесли вам существенный вред. Такое заявление подается либо в следственный комитет, либо в полицию. Совет. Если подаете заявление о возбуждении уголовного дела, то не надо об этом кричать в фирме иначе виновные смогут подготовиться и фальсифицировать доказательства. Кроме того вас же обвинят в шантаже. Пусть лучше уголовное дело будет приятным сюрпризом к празднику ) Совет №2. Не нервничайте, если уголовное дело будет идти медленно. Исковая давность по нему не 1 месяц, а 2 года. Так что успеете посадить виновных.
- Ответ юриста:
-
Кристина Белоусова
работник, работающий на месте девушки, которая находится в декрете, ушел в очередной отпуск.. можно на время его отпуска взять заместителя на 0,5 ставки? Если можно, то со ссылкой на закон.- Ответ юриста:
Если дополнительная работа будет выполняться сотрудником в течение установленной продолжительности рабочего времени (смены) параллельно с выполнением его основных служебных обязанностей, то такие отношения должны квалифицироваться в качестве совмещения должностей (статья 60.2 ТК РФ (Трудовой кодекс РФ)) . Совмещение должностей не требует заключения дополнительного трудового договора, однако предполагает оформление соглашения о размере доплаты за совмещение. В силу статьи 151 ТК РФ (Трудовой кодекс РФ) размер доплаты устанавливается сторонами трудовых отношений с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы. Возможен и другой вариант решения вопроса. Если дополнительная работа будет выполняться сотрудником в свободное от исполнения основных служебных обязанностей время, то такие отношения следует рассматривать в качестве внутреннего совместительства (статьи 60.1, 282 ТК РФ (Трудовой кодекс РФ)) . Эта форма трудовых отношений предусматривает обязательное заключение трудового договора (в данном случае - срочного трудового договора) на работу по совместительству. Согласно статье 285 ТК РФ (Трудовой кодекс РФ) оплата труда лиц, работающих по совместительству, производится пропорционально отработанному времени, в зависимости от выработки либо на других условиях, определенных трудовым договором. Таким образом, конкретные условия оплаты труда совместителя определяются работодателем и работником и закрепляются в трудовом договоре
- Ответ юриста:
-
Клавдия Комарова
На работе заставляют мыть полы но грозят уволить если не стану хорошим менеджером-
Если Вас принимали по трудовому договору меженжером, и приэтом, заставляют выполнять работу не оговоренную трудовым договором, нарушают статью 60 ТК РФ. Вы соглашайтесь мыть, но за отдельную плату ( статья 151 ТК РФ).
-
-
Дмитрий Пашовкин
Подскажите, пожалуйста, если я на время отпуска заменяю сотрудника. заменяю сотрудника и при этом выполняю свои обязанности, должны ли мне доплатить за двойную работу?- Ответ юриста:
Статья 151 Трудового кодекса РФ. Оплата труда при совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договоромПри совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику производится доплата.Размер доплаты устанавливается по соглашению сторон трудового договора с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы (статья 60.2 настоящего Кодекса) .Статья 60.2. Совмещение профессий (должностей) . Расширение зон обслуживания, увеличение объема работы. Исполнение обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договоромС письменного согласия работника ему может быть поручено выполнение в течение установленной продолжительности рабочего дня (смены) наряду с работой, определенной трудовым договором, дополнительной работы по другой или такой же профессии (должности) за дополнительную оплату (статья 151 настоящего Кодекса) .Поручаемая работнику дополнительная работа по другой профессии (должности) может осуществляться путем совмещения профессий (должностей) . Поручаемая работнику дополнительная работа по такой же профессии (должности) может осуществляться путем расширения зон обслуживания, увеличения объема работ. Для исполнения обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику может быть поручена дополнительная работа как по другой, так и по такой же профессии (должности) .Срок, в течение которого работник будет выполнять дополнительную работу, ее содержание и объем устанавливаются работодателем с письменного согласия работника.Работник имеет право досрочно отказаться от выполнения дополнительной работы, а работодатель - досрочно отменить поручение о ее выполнении, предупредив об этом другую сторону в письменной форме не позднее чем за три рабочих дня.Статья 151. Оплата труда при совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договоромПри совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику производится доплата.Размер доплаты устанавливается по соглашению сторон трудового договора с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы (статья 60.2 настоящего Кодекса) .
- Ответ юриста:
-
Роман Петряков
Кадровики,,,. возможно ли совместительство на одном предприятии при 8 часовом раб. дне для водителя +0,4 ст. слесаря?- Ответ юриста:
Статья 60.2. Трудового кодекса РФ - Совмещение профессий (должностей) . Расширение зон обслуживания, увеличение объема работы. Исполнение обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договоромС письменного согласия работника ему может быть поручено выполнение в течение установленной продолжительности рабочего дня (смены) наряду с работой, определенной трудовым договором, дополнительной работы по другой или такой же профессии (должности) за дополнительную оплату (статья 151 настоящего Кодекса) .
- Ответ юриста:
-
Мария Крылова
сотрудник ушел в отпуск. должен ли выполнять его обязанности другой человек без письменного согласия?-
тогда надо требовать 1.5 ставки! Дополнительный объем работы и сумма доплаты, должны быть оговорены в доп соглашении или в приказе. Без документов выполнять работ у Вас никто не имеет права заставить, т. к запрещается требовать от работника...
-
-
Ольга Пономарева
Трудовой отпуск.. Здравствуйте! У меня такой вот вопрос. Может ли работодатель не доплачивать моему напарнику за отработанные часы при моем уходе в отпуск? При этом работодатель ставит условия по выплате до 30% от оклада за отработанные часы (к заработной плате).- Ответ юриста:
Все дело в том какая у вас система оплаты. Оклад - значит надо писать заявление на совместительство, если его подпишут, значит оплатят. Сдельная - оплатят за сделанную работу (надо проверить в конце месяца ваши наряды, правильно ли там поставили ваш выполненный объем работы) . Повременная - оплатят по часам за проработанное время (тоже надо в конце месяца посмотреть табель) , но скорее всего тоже надо писать заявление. Удачи!
- Ответ юриста:
-
Татьяна Казакова
оплата по совмещение У нас по внутренним правилам установлена оплата по совмещению 30%. Это законно?-
с советских времен больше 30 не давали обычно по ТК должны не менее 20% доплачивать. Трудовым кодексом РФ вообще не установлен процент доплаты за совмещение профессий. Он может быть и в абсолютных величина, то есть в рублях. Наоборот, статья...
-
-
Борис Лыков
Моя жена работает 2дня через 2 сколько часов должно выходить в месяц c 08:45до 18:45?- Ответ юриста:
в любом случае не более 40 часов. Статья 91. Понятие рабочего времени. Нормальная продолжительность рабочего времени Рабочее время - время, в течение которого работник в соответствии с правилами внутреннего трудового распорядка и условиями трудового договора должен исполнять трудовые обязанности, а также иные периоды времени, которые в соответствии с настоящим Кодексом, другими федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации относятся к рабочему времени. Нормальная продолжительность рабочего времени не может превышать 40 часов в неделю. Порядок исчисления нормы рабочего времени на определенные календарные периоды (месяц, квартал, год) в зависимости от установленной продолжительности рабочего времени в неделю определяется федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере труда. Работодатель обязан вести учет времени, фактически отработанного каждым работником.
- Ответ юриста:
-
Лидия Петрова
доплачивают ли воспитателю СКОУ 8 вида за увеличение наполняемость группы до 12 чел. за болеющего воспитателя?- Ответ юриста:
Статья 151. Оплата труда при совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором При совмещении профессий (должностей) , расширении зон обслуживания, увеличении объема работы или исполнении обязанностей временно отсутствующего работника без освобождения от работы, определенной трудовым договором, работнику производится доплата. Размер доплаты устанавливается по соглашению сторон трудового договора с учетом содержания и (или) объема дополнительной работы (статья 60.2 настоящего Кодекса) .
- Ответ юриста:
-
Наталья Сорокина
Имею ли я законное право отказаться работать за напарницу в должности медсестры стоматологии, уходящую в отпуск?. В стоматологической клинике работают 2 медсестры, я и напарница. Напарница хочет пойти в очередной отпуск. У нас с ней был график 2/2 с 9ч до 20ч, официально нигде не закреплённый. Теперь директор хочет обязать меня работать по пятидневке с 11ч до 20ч. одной. Имею ли я право отказаться от работы за 2 работников? если имею, то ссылаясь на какую статью и отказное заявление в какой форме надо написать?- Ответ юриста:
Куринные мозги здесь совершенно не причем, если трудовые отношения оформлены в соответствии с Трудовым кодексом. И в здравоохранения коллективными договорами предусмотрена такой вид оплаты за дополнительную работу, как расширение зоны обслуживания или увеличения объема работы ( ст. 151 ТК РФ) . И ничего здесь зазорного нет, если Вам дополнительным соглашением к трудовому договору установят такую доплату.
- Ответ юриста:
-
Виталий Синцов
как правильно написать, чтоб вели доплату кассиру?. человек работает на 0,5 ставки кассиром и выполняет другие нагрузки.- Ответ юриста:
Непосредственный руководитель пишет служебку с указанием объёма доп. работ.Работнику может оформленно совмещение, расширение зоны обслуживания, персональная надбавка.Оформляется доп. соглашением и приказом. Без оформления этих документов работник должен выполнять только то, что прописано в его ТД или ДИ.
- Ответ юриста:
-
-
Так Вы прочитали эту статью? В ней говорится о том, что запрещено требовать от работника работы, не оговоренной трудовым договором. Если в трудовом договоре или в дополнительном к нему соглашении не прописано, что Вы выполняете...
-
-
Кристина Киселева
Я работаю контролёром в кинотеатре, нам положено 2 контролёра на 4 зала, если нет людей положена ли мне двойная оплата?-
нет конечно!! ! 2 оплата только за если вы работаете в праздники или выходные дни...
-
